TRAZO DE XIZ
Miguelanxo Prado · Edición especial 30.º aniversario
Unha obra mestra da banda deseñada europea. Unha edición extraordinaria. Por fin, en galego.
Hai libros que marcan unha época. E outros que cambian para sempre a maneira de entender unha arte. Trazo de xiz, de Miguelanxo Prado, pertence a ambas as categorías.
Considerada unha das grandes obras da banda deseñada galega e europea, esta novela gráfica conquistou lectores de todo o mundo grazas á súa extraordinaria beleza visual, á súa narrativa chea de sutilezas e a unha historia tan misteriosa como fascinante.
Nun escenario illado, onde o tempo parece transcorrer doutra maneira, Miguelanxo Prado constrúe un relato envolvente no que a memoria, a soidade, o desexo e o misterio se entrelazan. Unha historia que deixa pegada e que invita a volver ás súas páxinas para descubrir novos significados en cada lectura.
Publicada orixinalmente en 1993, Trazo de xiz converteuse nun referente internacional e recibiu, entre outros recoñecementos, o Premio Alph-Art ao mellor álbum estranxeiro no Festival de Angoulême e o premio á mellor obra no Salón do Cómic de Barcelona, ambos en 1994.
Máis de tres décadas despois, continúa sorprendendo pola súa modernidade, a súa forza poética e o extraordinario tratamento da cor que caracteriza o universo artístico de Miguelanxo Prado.
UNHA EDICIÓN ESPECIAL PARA UNHA OBRA IRREPETIBLE
Para celebrar o seu 30.º aniversario, Retranca Editora recupera Trazo de xiz nunha coidada edición en galego, especialmente deseñada para gozar de cada páxina e descubrir os segredos que agocha a creación desta obra fundamental.
Un volume de gran formato, con acabados especiais e abundante material complementario, pensado tanto para quen se achega por primeira vez a esta historia como para os lectores que desexan redescubrila nunha edición á altura da súa importancia artística.
CARACTERÍSTICAS DA EDICIÓN
144 páxinas a toda cor.
Formato grande: 24 × 31,6 cm.
Encadernación en tapa dura, con acabados especiais en verniz UVI e título serigrafado.
Punto de lectura de tea.
Prólogo de Álvaro Pons.
48 páxinas de contidos adicionais e making of, con materiais do proceso creativo, documentación e comentarios do propio Miguelanxo Prado.
PREZO: 25 € (Preventa, o libro sae á venta o 30 de novembro)
UN CLÁSICO IMPRESCINDIBLE, AGORA EN GALEGO
Esta nova edición presentarase a finais de novembro de 2026 no Culturgal, en Pontevedra.
Reserva xa o teu exemplar e descubre —ou redescubre— unha das novelas gráficas máis importantes da banda deseñada europea.
Porque hai historias que non envellecen. Só agardan a que volvamos a elas.
Trazo de xiz. Unha obra que fixo historia. Unha edición para conservar toda a vida.
